Salida del país de manera definitiva

Colegas, qué tan cierto es que ya no está permitido sacar a un menor del país de manera definitiva?
La ley lo permite. ¿Será que ha habido reforma?

HOLA
COLEGA TE COMENTO QUE LA LEY LEPINA
DICE QUE ES DE UN AÑO
CON LA FINLADAD DE EVITAR LA TRATA DE NIÑOS
LEELA LA LEPINA

Es que depende con quien viajen, que permiso posean y cual es su situacion en su destino.Pero decir que no se puede,salir definitivamente,es imposible regularlo ya quela salida es certera,pero el regreso de alguien en si, es un hecho incierto,solo podria regularse el tiempo de permiso como el que comenta el colega waldo2173.Pues podria ser que yo quiesiera irme a vivir con mis hijos a otro pais y no sepa si volvere; asi pues impedirle salir del pais o regresar a cualquier connacional es incostitucional, si no es por causa justificada.

la lepina SIIIIII permite la salida DEFINITIVA de un niño niña o adolescente. Basta leer el Art. 44 inc 6 lit c) de la lepina...ahi dice que en el acta de autorizacion de salida del pais se debe establecer si la salida es temporal o definitiva.
Ese mismo art. 44 habla de un año de vigencia, pero ese año no se refiere al tiempo de salida del pais, sino a la vigencia del acta notarial del permiso, contado a partir de la fecha del documento.
Enn conclusion, la salida defintiva si es perfectamente posible.
Pensemos un caso practico: que pasaria si una madre desea salir permanentemente del pais porque aqui ella y su hijo corren peligro y el papa de su hijo ya esta fallecido???? xq deberia regresar al pais? o dicho de otra forma porque habria de impedirsele la salida definitiva del pais????
Repito, es completamente posible la salida definitiva del pais.
Saludos.

Basicamente la clave es si el menor sale solo, acompañado con uno de los padres o con un tercero con autorizacion, o con los dos padres:
1) en el caso que salga con los dos padres no es necesaria la autorización obviamente.
2) si sale con una autorización de uno de los padres el padre o madre autorizado, tiene un plazo máximo de un año, pues los dos ejercen la representación legal del menor por lo que es necesario volver.
3) si sale con un tercero es necesario la autorización de ambos padres y el pazo, pues para sobre guardar al niño.
4) se puede realizar la salida definitiva cuando los padres están fuera del pais y es a ese destino que el menor viajara, por lo cual se establece en la autorizacion que los padres envian desde el pais que se encuentren atravez de notario salvadoreño o en su caso ante el consul

Si puede ser definitiva, el plazo del año es para la validez del acta notarial o en su caso el documento que extiende la procuraduria general, lean el inciso segundo del art. 44 de la LEPINA y verán que no se refiere a que el niño, niña o adolescentes solo pueden permanecer fuera del país un año nada mas, sino a la validez de los documentos antes expresados, eso lo confirma el inciso último literal c de la norma precitada tal como lo dice el colega Isaí; ahora bien su permanencia dependerá de los padres autorizantes sea que se otorgue para otra persona de su confianza o al otro padre. Al final es responsabilidad de los padres, lo mismo sucede cuando los padres confian el cuidado personal a otra persona por medio de escritura pública o ante la procuraduría general.

Esto totalmente de acuerdo con los colegas que manifiestan que la vigencia de un año es para el documento notarial, no para la estadía del menor fuera del país. Bendiciones

SEGUN EL ARTICULO 44 DE LA LEPINA LOS PERMISOS PARA SALIR DEL PAIS A UN MENOR DE EDAD ES DE MAXIMO UN AÑO, ESTABLECIENDO A PARTIR DE LA FECHA DE SALIDA

Con el permiso de los foristas del tema.

XTILLO: le hago notar que como muy bien ya lo apuntó ISAÏ el AÑO de vigencia es para el documento en si mismo entiéndase el ACTA NOTARIAL, contado a partir de su fecha de emisión o suscripción.

El o los menores podrán salir del país ya en forma temporal o definitiva, pero si la salida lo es en forma TEMPORAL, para el caso, NO se debe entender que el menor sólo podrá salir por un año máximo eso no es así.-
Saluditos.-

Estimados, concuerdo con la mayoría en el hecho de que el Art. 44 de la Lepina se refiere a 1 año de vigencia del Acta notarial; no del plazo de estadía fuera del país.

Por otro lado, les dejo la inquietud:
¿Qué sucede en el caso que ambos padres tengan la representación; pero el padre por motivos de trabajo debe salir del país por varios años, qué documento debe dejarle a la madre para que ella pueda viajar ya sea de paseo o trabajo (ojo, no necesariamente irá donde está él)??

Lo anterior a que el mismo Art. 44 de la Lepina dice que en el Acta Notarial de permiso de salida de menor, debe especificarse el lugar de destino.

Sin embargo en el caso planteado, el padre desea darle libertad a la madre para que pueda viajar a cualquier país que ella desee.

¿Es posible y cómo se debería hacer?

Como dice mi estimada amiga para abonar al tema:

En la ciudad de San salvador, a las _____________horas del día ____________ de __________de dos mil _______. ANTE MÍ, ___________________________, mayor de edad, Notario, del domicilio de __________________, comparecen los señores (padre) ______________________________, de _____________ años de edad, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________, ____(Prof. U oficio)____, residente en ________________________________, del domicilio de _______________, de nacionalidad ______________; y la señora (madre) ______________________________, de _____________ años de edad, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________, ____(Prof. U oficio)____, residente en ________________________________, del domicilio de _______________, de nacionalidad ______________; y ME DICEN: Que son padres de la (niña, niño o adolescente) __________________________________, lo cual comprueban con la Certificación de la Partida de Nacimiento número ________, asentada a folio _______________, del Libro de Partidas de Nacimiento, que la Alcaldía Municipal de _______________________ llevó durante el año _______________, Certificación que ha sido extendida por __________________________, Jefe del Registro del Estado Familiar de la mencionada Alcaldía, con fecha _____________de ___________ de dos mil ___________, en la cual consta que la (niña, niño o adolescente) _____________________________ nació el día _____________ de ___________ de dos mil ________, en la ciudad de ____________, y que es hijo de los comparecientes antes mencionados. Además me expresan que por este medio AUTORIZAN a su hijo _________________________, quien es de __________ años de edad, con Pasaporte Ordinario número ____________________________, expedido el día ______________ de __________ de dos mil __________ y con fecha de vencimiento el __________ de ___________ de dos mil _____________, para que pueda viajar solo o acompañado del señor (a) ______________________________, de _____________ años de edad, (Prof. U oficio)____, residente en ________________________________, del domicilio de _______________, de nacionalidad ______________, portador de su Documento Único de Identidad número ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________, con destino hacia La Republica de Guatemala , La Republica de Costa Rica y Los Estados Unidos de América, donde permanecerá residiendo por un periodo de (tres meses) en cada lugar, contemplados dentro del año de vigencia de la presente autorización. Así se expresaron los comparecientes y leído que les hube íntegramente todo lo escrito en un solo acto, esta Acta Notarial que consta de una hoja útil y conociendo sus efectos y su contenido, la ratifican y firmamos. DOY FE.-
Saluditos.-

Si bien compartí la anterior acta notarial tal cual la tiene la DGME en la oficina se ha mejorado en el siguiente sentido, de parecerles acá les dejo el modelo mejorado de la misma:

En la ciudad de San salvador, a las _____________horas del día ____________ de __________de dos mil _______. ANTE MÍ, ___________________________, mayor de edad, Notario, del domicilio de __________________, comparecen los señores (padre) ______________________________, de _____________ años de edad, ____(Prof. U oficio)____, estado familiar, nacionalidad, del domicilio de _______________, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número: ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________, residente en ________________________________; y la señora (madre) ______________________________, de _____________ años de edad, ____(Prof. U oficio)____, estado familiar, de nacionalidad ______________, del domicilio de _______________, a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número: ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________; y ME DICEN: Que son padres de la (niña, niño o adolescente) __________________________________, por lo que actuando en su carácter de representantes legales de su menor hija, lo cual comprueban con la Certificación de la Partida de Nacimiento número: ________, asentada a folio _______________, del Libro de Partidas de Nacimiento, que la Alcaldía Municipal de _______________________ llevó durante el año _______________, Certificación que ha sido extendida por __________________________, Jefe del Registro del Estado Familiar de la mencionada Alcaldía, con fecha _____________de ___________ de dos mil ___________, en la cual consta que la (niña, niño o adolescente) _____________________________ nació el día _____________ de ___________ de dos mil ________, en la ciudad de ____________, y que es hijo de los comparecientes antes mencionados, me expresan que por este medio AUTORIZAN a su hija _________________________, quien es de __________ años de edad, con Pasaporte Salvadoreño Ordinario número: ____________________________, expedido el día ______________ de __________ de dos mil __________ y con fecha de vencimiento el __________ de ___________ de dos mil _____________, para que pueda viajar sola o acompañada por parte del señor (a) ______________________________, de _____________ años de edad, (Prof. U oficio)____, estado familiar, de nacionalidad ______________, residente en ________________________________, del domicilio de _______________, portador de su Documento Único de Identidad número: ______________________________, con fecha de vencimiento el __________ de _____________ de dos mil _________, con destino hacia: a) La República de Guatemala; b) La República de Costa Rica; y, c) Los Estados Unidos de América, donde permanecerá residiendo por un periodo de (tres meses) en cada lugar, contemplados dentro del año de vigencia de la presente autorización. – Y yo, el suscrito Notario, DOY FE: A) De haberme cerciorado de la identidad de los comparecientes por los documentos relacionados; De haberme cerciorado de la capacidad legal de los compareciente3s para otorgar instrumentos como el presente; C) De ser legítima y suficiente la personería con la que han actuado los señores: ___________ y ________, por haber visto la certificación de la partida de nacimiento número: ______, ya relacionada; y, D) De haberles explicado en forma amplia a los otorgantes los efectos de la presente acta notarial la que está redactada en ___ hojas de papel común.- Así se expresaron los comparecientes y leído que les hube íntegramente todo lo escrito en un solo acto, sin interrupción alguna, manifestaron su conformidad por estar redactada conforme a sus voluntades y dichos, la ratifican y firmamos. DE TODO DOY FE.-