Buen dia Lic. Elizabeth en mi caso ya he hecho documentos de la forma que ud. se lo estan solicitando y lo que piden es un documento donde le confian el cuidado personal ambos padres a algun pariente con el fin de sus estudios, el cual ya he hecho varios y no se ha tenido ningun problema y los han aceptado el tramite es ir autenticar firma del notario autorizante en la Seccion de Notariado de la CSJ y luego lo apostilla en Relaciones Exteriores,,,, yo en esos casos cobro 150 dolares. Le dejo un borrador del instrumento. Espero que le sirva.
NUMERO.- LIBRO.- En la ciudad de
, a las quince horas del día veinte de Enero del año dos mil diecisiete.- Ante mí, ….., Notaria, de este domicilio, comparecen los señores WALTER ALVARADO, de cuarenta y ocho años de edad, Joyero y MORENA DE COLOCHO, de cuarenta y cinco años de edad, Profesora, ambos del domicilio de la ciudad y departamento de …., República de El Salvador, personas a quienes conozco y los identifico por medio de sus respectivos documentos únicos de identidad números en su orden: ……………; Y ME DICE: I- Que son los padres y representantes legales de la menor …… COLOCHO, quien en la actualidad es de quince años de edad, Estudiante y de este domicilio, portadora de su pasaporte número M ……….. CINCO SIETE UNO, expedido el dìa diecinueve de Enero del año dos mil diecisiete y el cual vence el día diecinueve de Enero del año dos mil veintidós.- II- Que por este acto de su libre voluntad designan a la señora …………, quien es mayor de edad, Empleada y del domicilio de la ciudad de Las Vegas, Estado de Nevada, de los Estados Unidos de América, quien es tia materna de la menor antes mencionado, para que cuide y represente a la menor Kathya, facultándola por medio de esta escritura a representar a la menor en cuanto a los servicios de educación y custodia, asi como en cualquier otra índole que se requiera.- III- Yo, el Notario HAGO CONSTAR: a) Que tuve a la vista la certificación de la partida de Nacimiento de dicha menor, expedida por la Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de la ciudad y departamento de ……., República de El Salvador, número ………… del tomo ….. del folio
, del Libro partidas de nacimiento que el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de la ciudad y departamento de ….., llevó durante el año dos mil uno, en la que consta que Kathya, nació en el Hospital del Seguro Social de la ciudad y departamento de ……., el día doce de Julio de dos mil uno; siendo hija de los señores o Colochoy de Morena de Colocho.- Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales de la presente escritura y leída que les fué por mí íntegramente en un solo acto sin interrupción manifiestan su conformidad, ratifican su contenido y firman conmigo.- DE TODO DOY FE