delito de roo o extorsion

hola deseo hacerles una consulta a una persona que trabaja en una agencia de cobros lo asaltaron y le robaron mil dolares pero la persona que lo asaltó le dijo que el problema no era con él sino con la empresa pues les han pedido la renta y ellos no la quieren dar. y la empresa puso la denuncia y le presionaron para que identificara al asaltante, él por la presion lo identificó y capturaron a la persona pero él tiene temor pues le han dicho que si no retira la denuncia tendrá problemas con la pandilla él y su familia y teme por su seguridad y la de su fam., y le han dejado fecha para que lo identifique en rueda de personas pero él ha decidido no presentarse aunque yo le mencioné que pueden llevarlo por apremio. QUE PUEDE HACERSE EN ESTE CASO?

AL RESPECTO DEBO MANIFESTARTE QUE TU CLIENTE BIEN PUEDE NO IR AL RECONOCIMIENTO, YA QUE NADIE LO PUEDE OBLIGAR, INCLUSO AUNQUE SE DIERA EL APREMIO PERSONAL (QUE NO CREO QUE EL JUEZ LO ORDENE) TU CLIENTE AUNQUE ESTE EN EL RECONOCIMIENTO QUE DIGA QUE NO RECONOCE A NINGUNO COMO EL AUTOR DEL ROBO, NADIE LO PUEDE OBLIGAR A RECONOCER A NADIE, Y AHÍ ACABARÍA TODO POR NO HABER RECONOCIDO AL DETENIDO.

AHORA BIEN EL PROBLEMA QUE LE SURGIRÍA A TU CLIENTE, ES QUE LA EMPRESA DONDE TRABAJA AL VER QUE EL NO COLABORO QUERRÁN QUE EL SE HAGO RESPONSABLE POR EL DINERO ROBADO, COSA QUE TAMPOCO LO PUEDEN OBLIGAR, CLARO QUE ELLOS QUERRÁN HACERLO FIRMAR ALGUNA CLASE DE DOCUMENTO PARA COBRARLE EL DINERO, LO QUE TU CLIENTE TIENE QUE TENER CLARO ES QUE SI NO COLABORA CON EL PROCESO, DE SEGURO LO VAN A DESPEDIR, ASÍ QUE DEBE ELEGIR CON QUE SE QUEDA.

En ese caso mi opinión es que su cliente es víctima únicamente de Robo, en todo caso si a la Empresa le han puesto renta son ellos quienes deben nombrar representante para un delito de Extorsión, deberían haberle dado en todo caso Régimen de Protección a víctimas y testigos, al menos para que no fuera ubicado en su casa.
es una situación difícil porque probablemente si no colabora quieran hasta quitarle el trabajo, pero para eso puede recurrir a las instancias laborales, Fiscalía puede librar perfectamente orden de apremio y he conocido casos en que las hacen efectivas, pero ésto si encuentran a la persona.

gracias por sus respuestas.bueno la verdad es que a él le preocupa mucho que le hagan algo a su familia pues es una pandilla muy organizada y los de la empresa contrataron personas para que investigaran y cuando le mostraron las fotos pues justo estaba entre ellos el que le robó y él lo identificó y le dijeron que tenia que presentarse para identificarlo en la rueda de personas y la verdad es que no le han ofrecido protegerlo ademas de que eso lo haran seguramente por un corto tiempo y por eso EL NO QUIERE PRESENTARSE.