Y sobre que tipo de proceso, a usted lo unico que le corresponde es hacer la denuncia en la policia o fiscalia, ya que la victima es la colectividad (asi creo que le ponen los fiscales al bien juridico) y el medio ambiente. Quizas pueda intervenir como querellante, pero los jueces (la mayoria) si no es directamente afectado no lo permiten (segun ellos para no entorpecer el proceso).
Tome en cuenta que los delitos ambientales son bastantes dificiles de probar, casi siempre la fiscalia los pierde (raro?), de los casos que he conocido (como

, solo 1 lo ha ganado y fue porque el imputado admitio el hecho, es decir a menos que tenga pruebas como videos del momento de la destruccion o afectacion del medio ambiente, es casi imposible que salga un condenado (lo mas probable es que el caso se prescriba, ya que los fiscales tienen casi nula preparacion para coordinar una investigacion ambiental, a pesar que incluso existe una unidad especial para los delitos ambientales)