CASO DE FAMILIA

Colegas, les suplico me puedan orientar en este caso para no cometer un error en el mismo:

Resulta que Juan PEREZ MEJIA procreo una hija junto a María Lopez, la menor fue asentada como Ana Gabriela PEREZ López. Sin embargo, pasados 10 años Juan Pérez se dio cuenta que nunca había sido asentado su propio nacimiento en ninguna alcaldía y siempre fue conocido con ese nombre, por lo que tuvo que seguir Diligencias de Establecimiento Subsidiario de Nacimiewnto y al final se logro asentar su partida de Nacimiento como Juan MEJIA PEREZ, pues ese es su nombre correcto. Ahora, Juan vive en USA y desea que se corrijan los apellidos de su hija, pues su nombre correcto debería ser Ana Gabriela MENJIVAR López, en alusión a su partida de nacimiento subsidiario. Que debo hacer o cuales son los pasos a seguir???? Desde ya agradezco sus comentarios.

Debes seguir una Rectificación de la partida de nacimiento de su hija en cuanto al apellido paterno. Puedes seguirlas por la vía notarial, para ahorrar tiempo, aunque si la hija es menor de edad deberás hacerlo vía judicial únicamente.

La prueba idónea es la partida de nacimiento del padre, ya con su nombre correcto. La testimonial no la considero pertinente ni conducente, pero puedes incluirla si así lo deseas.

Colegas, gracias por sus aportes. Les comento que el documento que presento el padre para asentar a la hija fue su cedula, sin embargo, recordemos que la cedula no era tan fiable pues los datos no eran tan certeros y el dice que la cedula se la sacaron por medio de un coronel.