Buen día colega.
Yo he diligenciado divorcios, de salvadoreños que han contraido matrimonio en USA, bajo las leyes estadounidenses.
Pero, claro está, que los cónyuges informaron al consulado respectivo; y por medio de Relaciones Exteriores, se asentó la correspondiente partida de nacimiento en el país; y es por esa razón que se pudo seguir el divorcio aquí.
Si solo se tiene el certificado de matrimonio del extranjero, debes seguir el divorcio en el país en donde se casaron.
El "etc..." es el alivio de los sabios y el recurso de los ignorantes."