En este caso, en mi opinion, resulta mas rapido, que los padres vayan a la Embajada de los Estados unidos en San salvador, y ahi puedan solicitar un poder. Dejo a ustedes las instrucciones que encontre el el sitio web de la Embadada Americana.
"Los ciudadanos de los Estados Unidos, de El Salvador y otros países que requieren certificación notarial de su firma en un documento para ser utilizado en los Estados Unidos pueden llegar a la Unidad de Servicios Americanos. Una cita no es necesaria, pero se se trara a los clientes por orden de llegada. La tarifa es de $50.oo USD por cada poder o acta notarial.
En una medida muy limitada, pueden ayudar a las personas a preparar poderes para varios de los propósitos más comunes y de rutina a surtir efecto en los estados unidos. La cuota para escriturar un poder es de $50.00 USD.
Funcionarios consulares de Estados Unidos no tienen la autoridad para autenticar EE.UU. o documentos públicos salvadoreños como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de defunción, tribunal decreta, y transcripciones escolares.
Sin embargo, los Estados Unidos y El Salvador, ambos son partes en la Convención de La Haya Suprimiendo la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros. Esta convención internacional establece un procedimiento simplificado para la autenticación de documentos públicos originarios de un país y se requiere para su uso en otro. Países miembros reconocen los funcionarios designados por otro país miembro para autenticar documentos públicos. Esta autenticación se llama APOSTILLA. En El Salvador, el Ministerio de Relaciones Exteriores prepara apostilla para los documentos salvadoreños que se van a utilizar en el exterior.
La sección del Ministerio de Relaciones Exteriores, que realiza este servicio es la Sección Auténticas y Apostillado, ubicada en el Plan Maestro Centro de Gobierno, 17 Avenida Norte, Edificio 4, 1er Piso, San Salvador, teléfono 2222 a 4447, 2231 a 1339.
Saludos
Autor del tema
