consulta sobre caso familia

tengo un familiar en los estados unidos y ella posee partida de nacimiento de septiembre del año 1958, pero resulta que ella tiene pasaporte y lo quiere renovar pero el pasaporte lo tiene con fecha de nacimiento del año 1957.- ella en la fe de bautismo aparece con fecha 1957.- mi pregunta en concreto es que puedo hacer para poder arreglarle la partida de nacimiento en cuanto a la fecha de nacimiento (ademas la partida es reposicion). que tramite ya sea notarial si se pudiese o judicial puedo iniciar

Esto se puede realizar de las dos formas que mencionas;por la vîa Notarial o la Judicial y el tramite en si es una rectificaciôn de partida de nacimiento.

Si definitivamente es una rectificacion de partida de nacimiento y se puede por ambas vias´, pero es recomiendable que inicie la via notarial porser mas agil el tramite.

Estimado colega aquí lo que procede es una rectificación de partida nacimiento, tu puedes elegir hacerlo vía judicial o notarial. Yo te recomendaría la vía judicial.