herencia yacente

Colegas agradecería el favor si me sacan de la ignorancia, figense que tengo un problema boy querrellar en un caso de accidente de transito pero necesito un modelo de querella, asi mismo contarles que el dueño del carro de la contra parte es un dueño y el que lo manejava es otro la pregunta es si debo de demandar a los dos, en la querrella.-

podes demandarlo tanto al propietario del vehiculo..... o solidariamente con el conductor. lo importante es que tu veas quien es el que mejor te pagara los daños materiales, daños fisicos, si te tuvo una perdida de un lucro cesante o emergente..... pero en este caso te hago una pregunta se han dado daños fisicos, para lo cual tu vas a querellar????? porq de lo contrario estas utilizando mal la palabra..... sino solo basta un poder con clausula especial que lleve lo del articulo cuarenta de la ley de procedimientos especiales sobre accidentes de transito....