mmm, fijate que es mas efectivo proceder penalmente, porque via civl lo veo engorroso y largo, salvo que intentaras una conciliacion previamente, civil o en un juzgado de paz, pero eso depende de si el vendedor tenga deseos de entregar el carro realmente, me imagino colega que quizas no quiere entregarlo porque ya no lo tiene, posiblemente lo ha vendido a otra persona, lo tiene en prenda, algo raro debe haber ahi, queda a decision de tu cliente como proceder, si concilias tienes garantizados tus honorarios, si lo denuncias a la fgr no tanto, porque la fgr tiene la mala costumbre de retardar o engavetar esos casos cuando te presentas como apoderado de una persona, y tratan que la victima lo haga directamente, y como resultado te dejan fuera del caso y ya no ganas nada.
Te aconsejo que verifiques en sertracen si ese vehiculo no ha sido vendido a otra persona, o esta gravado con prenda, porque si vas a denunciar por estafa debes agregar documentación que sustente el hecho delictivo y el dolo; también podría procederse por apropiación indebida, depende de como se plantee el caso.
LA MUERTE NO ES EL FINAL DE TODO, LA MUERTE NO ES MAS QUE OTRA TRANSFORMACION.