ayuda

hola colegas tengo una duda: un cliente llega a mi oficina con el siguiente caso: resulta que el estubo conviviendo con una mujer en union libre, y cuando vivian juntos compraron un inmueble y la escritura fue a nombre de los dos, hoy en dia se separaron ella se fue a los estudios unidos, y el quiere quitar el nombre de su ex mujer, como se podria hacer,,,

Debo de entender por tus palabras que cuando dices "compraron un inmueble" es porque ella aporto es cierta medida a la compra del inmueble,por lo que si ella aporto o no una cantidad X de dinero eso solo lo sabra ella o tu cliente, aunque no cliente te diga que no ,,,uno nunca sabe la realidad de la vida personal de tus clientes, por lo que legalmente el inmueble es de ambos y hasta donde yo se si no lo han terminado de pagar puede ella cederle el derecho sobre la casa y si esta pagada ella le vende su porcentaje...

Bueno si compraron el inmueble juntos, y ambos aparecen en la Escritura, en un 50 por ciento de derecho cada uno, pues la manera para poderle quitar el nombre de ella de la Escritura, es que ella le transfiera a tu cliente, ya sea comprando que es lo mas comun o que ella decida regalarselo, nose como estara el caso, pero por via Familia JAMAS se lo podrias quitar...

si lo que pasa segun mi cliente, el compro todo cuando tenian vida en comun, entonces el decidio porner el inmueble a nombre de ambos, hoy separados pregunta como hacer para que esa escritura este solo a nombre de el.... por que ellos no tienen una buena relacion como para poder hacer una compraventa o donacion,