derecho de familia

Hola colegas tengo el siguiente caso : a una persona cuando era menor de edad le modificaron su partida de nacimiento en cuanto a la fecha de su nacimiento por medio de marginación en el tribunal de familia por solicitud de ambos padres , pero ahora resulta que ya pasaron más de 10 años y dicha persona ya es mayor de edad y desea que se cancele dicha marginal por que le está causando problemas legales ya que los hechos consignados en dicha marginal no eran los correctos .. Ya se intentó corregirlo ante el mismo tribunal que le decreto dicha marginal, calificando la solicitud de improponible ¿ Que se puede hacer o que clase de proceso se debe de seguir en este caso ?

Pues lo primero seria ver por que la decararon improponible
la doctrina a señalado varios casos en que una demanda se vuelve improponible siendo estos:

1.- Falta de capacidad para actuar y/o de ser parte y falta de legítima contradicción;

2.- Cuando el objeto de la pretensión no resulte idóneo con relación al tipo de proceso en el cual la pretensión se ha interpuesto;

3.- Falta de requisitos de tiempo y forma vinculados a la realidad que la pretensión entraña;

4.- Cuando el objeto de la pretensión no sea jurídicamente posible;

5.- Caducidad del derecho.

Asi que habria que ver si encuadra el motivo de lo contrario tambien se da el caso que el Juzgado declra impronible una demanda en algunos casos cunado consideran que no tiene jurisdiccion para conocer y erroneamente declaran "improponible" la demanda.Y de ser posible volver a intentarlo.

ya hay una sentencia no se puede modificar