Estimado colega:
El caso puede ser muy sencillo.
Si el trabajador esta cotizando al ISSS, es este instituto el que asume la responsabilidad de indemnizar al trabajador, o en su caso, la AFP.
Si no es así, debe seguir las reglas que establece el Código de Trabajo en los artículos 333 y siguientes.