rectificación de escritura

Buenas tardes tengo una duda un cliente tiene una escritura de un terreno que compro pero el notario se equivoco en el area y en determinar lo que vendia se puso porcion y era resto, el problema que el vendedor ya fallecio y el notario tambien, que puedo hacer con este problema para que le puedan inscribir la compraventa y corregir dicho error en esa compraventa.

haga una rectificación UNILATERAL y de fe de la partida defunción del vendedor

ONSULTE CON EL QUE LA CALIFICO EL DOCUMENTO, SI ADMITE UNA ESCRITURA DE ACLARACION, PORQUE PARA LA RECTIFICACION TENDRIA QUE ESTAR LAS PARTES CONTRATANTE Y SI UNA YA FALLECIO SUS HEREDEROS.

haga una rectificación UNILATERAL y de fe de la partida defunción del vendedor
Gracias por su respuesta ya presente la rectificación, pero me la han prevenido, que tiene que comparecer la otra parte, pero yo presente una asi en el registro de San Salvador y me la inscribieron.

ONSULTE CON EL QUE LA CALIFICO EL DOCUMENTO, SI ADMITE UNA ESCRITURA DE ACLARACION, PORQUE PARA LA RECTIFICACION TENDRIA QUE ESTAR LAS PARTES CONTRATANTE Y SI UNA YA FALLECIO SUS HEREDEROS.

GRACIAS, PUES NO SE SABE QUIENES SON LOS HEREDEROS, EL SEÑOR VENDIO Y SE FUE DEL LUGAR Y LA ULTIMO QUE SE SUPO ES QUE FALLECIO YA. NO SE COMO HACER PARA ARREGLAR EL ERROR A LA LECTURA DEL ART. 8 INC. DE LA LEY DE PROCEDIMIENTOS UNIFORMES DICE LOS TITULARES DE LOS DERECHOS AMPARADOS EN LOS INTRUMENTOS OBSERVADOS, TODO ESTA EN PLURAL PERO EN MI CASO SOLO ES UN INSTRUMENTO Y UN TITULAR QUE ES EL COMPRADOR. E HICE UNA ASI EN SAN SALVADOR Y ME LA INSCRIBIERON