NO HAY TESTIGOS

Buenas tardes colegas.
Deseo presentarles este caso y les agradeceré mucho si me dan su opinión

TENGO UN CLIENTE QUE DESEA ACEPTAR UNA HERENCIA, PERO EL FALLECIO EN EL EXTRANJERO Y EN EL ACTA DE DEFUNCION
SE ESTABLECIO ERRONEAMENTE QUE EL NOMBRE DE SU PADRE ERA PABLO PEREZ, PERO ACA EN EL SALVADOR SOLO SE ENCUENTRA LA PARTIDA DE DEFUNCION DE EL Y NO LA DE NACIMIENTO; Y DICE EL SOLICITANTE QUE EL NOMBRE ES PABLO PEREZ REYES, ES DECIR TIENE DOS APELLIDOS POR LO QUE ES NECESARIO ENTONCES SE ELABORE UNA DILIGENCIA DE RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE DEFUNCION, SIN EMBARGO, NO SE PUEDE TRAMITAR POR QUE NO ESTA LA PARTIDA DE NACIMIENTO DEL PADRE.
Y ADEMAS, NO SE PUEDE HACER UNA ESCRITURA DE IDENTIDAD POSTUMA DEL PADRE, YA QUE NO SE ENCUENTRAN LOS DOS TESTIGOS QUE LA LEY SOLICITA PARA TAL EFECTO.
Agradeceré sus comentarios.

Saludos, la rectificación por omisión le procede de pleno derecho, pero debe tener partida de nacimiento y otro documento salvadoreño que contenga el nombre correcto,
Solicite constancia de inexistencia en alcaldía donde nació el causante y la constancia en el RNPN para encontrarla o en su defecto tramitar el subsidiario de nacimiento.
En mi experiencia solo he relacionado testigos de conocimiento por ser una omisión y de pleno derecho me han rectificado la partida, pero para rectificar la partida de defunción en este caso forzosamente necesita la partida de nacimiento del causante, y otros documentos como: Cedula, carnet electoral, pasaporte salvadoreño, escrituras, carnes del seguro social, para comprobar que efectivamente es la misma persona