Necesito su ayuda

Es el caso de un divorcio, resulta que la señora quien quiere divorciarse, en la partida de matrimonio hay un error en cuanto al nombre de la contrayente, el notario quien los caso, cometió el error de consignar mal los apellidos de la contrayente como Henriquez Martinez siendo lo correcto Martinez Henriquez, la pregunta es si puedo en la misma solicitud de divorcio, aclarar al Juez que hay un error en la partida de matrimonio en cuanto al nombre de la contrayente y que es la misma persona que quiere divorciarse, por favor necesito de su sugerencias colegas se los agradeceré mucho, bendiciones...

para mi que tendria que seguir el procedimiento legal respectivo sea via notarial o judicial primero y luego tener listo todo para tramitar el divorcio una rectificacion via notarial podria servirte, esa es mi humilde opinion de lo contrario creo que te prevendrian o te declaran inadmisible la solicitud o se te alargara todo .

Muchas gracias colega por tu comentario, lo tendré muy en cuenta.

HOla pues para mi te van a prevenir, ya que no existe coherencia entre los apellidos de quien solicita el divorcio y las certificaciones que vas a presentar, deberias de realizar la rectificación de la partida de matrimonio.
Cuidate.

gracias Moli por tu sugerencia, bendiciones....

Considero que primero tiene que seguir las diligencias de Rectificaciòn de Partida de Matrimonio ya sea via Judicial o notarial.