Poder para trámites en USA

Tengo un caso en el que mi cliente desea otorgar un poder para que un ciudadano estadounidense realicé en su nombre las gestiones para retirar un cheque a nombre de él en el "Department of labor" en Estados Unidos. Supongo que se debe realizar un poder general administrativo, pero no estoy seguro. ¿Ustedes que opinan?

Si para mi también podría ser un poder gral. administrativo o un poder especial donde detalle bien las facultades que tendrá el mandatario para trámitar las gestiones pertinentes para retirar el cheque ante dicha institución, incluso si este podra endosar y recibir la cantidad de dinero del referido cheque.

¿Alguien ha hecho un poder de este tipo?

...pues mira colega y amigo, yo creo que antes de elaborar el poder, sería bueno que consultes a la embajada de Estados Unidos que radica acá, para que te ayuden, recuerda que el instrumento de poder solo vale para las oficinas de acá o en su caso las embajadas o consulados de El Salvador; el caso es similar como cuando le pedimos un poder a nuestro cliente que reside en USA y le decimos que la haga ante un notario salvadoreño o consulado y no ante un notario o abogado estadounidense(gringo), ya que dicho poder tendrá efecto en este país, me refiero a El Salvador.

Si es una Oficina Publica de USA, el documento debe apegarse a las leyes de Estados Unidos y no a las nuestras.

Creo que es lo mejor para tu pregunta.

Considero que ese sería el camino y si puedes llamar directamente al "Department of labor" sería mucho mejor. Pregunta si te valen el poder elaborado en este país ante notario salvadoreño y si lo aceptan, que bueno por ti.

Espero no haberte confundido, pero creo que asi sería...
Buena suerte y felices vacaciones

esa clase de poderes tiene que llevar los requisitos del codigo de bustamante aunque la verdad nunca he hecho uno

Aparte de la correcta sugerencia del colega James, con el fin de orientar te sugiero des una leidita a la Convención Interamericana sobre Regimen Legal de Poderes para ser Utilizados en el Extranjero.

Coincido con los colegas busca asesoría pues como te dicen sera acorde a la leyes de alla y depende tambien del estado , pues varia en cada uno; y lo mejor será lo que te digan en la embajada; avocate específicamente a la sección de servicios a ciudadanos americanos,(ahí tienen los servicios notariales para gringos y nacionales) solo atienden en la mañana y si no me equivoco el costo de documento incluidos poderes para susrtir efectos alla,son como $50 dólares por notarización de la firma del oficial consular .Lleva traducido el instrumento.(Pero como te dijo el colega James; mejor pregunta,antes)