Información de reo trasladado para audiencia

URGENTE!!!!!!!!
Buen día a todos. Quisiera que me auxiliarán con lo siguiente :

Me han contratado para localizar un reo que esta internado en el Centro de Cumplimiento de pena La Esperanza, desde el lunes él fue trasladado para la celebración de una audiencia, según información obtenida por los familiares. Lo que yo debo investigar es en que Juzgado se realizaría la audiencia, y porque delito. Me hice presente al Juzgado de Vigilancia competente y me manifestaron que ellos no manejan esa información sino días después del traslado. Los familiares se presentaron al Penal y tampoco obtuvieron información. Donde puedo recurrir para obtener la información mencionada? Ya que el interno hasta el día de hoy no está de nuevo en el penal.

A la oficina de personas detenidas, esta a un lado de medicina legal a un costado del edificio administrativo de la csj frente al edificio de derecho privado.

En teoria ellos deberian de saber, seria bueno llevara el nombre completo del cliente y el dui de el.

Favor comente si le dieron la informacion y como lo atendieron.

Perdón. El interno ya lleva 8 años internado ya que fue condenado por homicidio, esta audiencia es para un nuevo proceso. Aun así, allí me brindan la información?

Entonces no.