DERECHO DE EXIGIR TRADICION DEL LEGADO A HEREDEROS UNIVERSALES.

Me gustaría saber si alguno de ustedes tiene una demanda donde obligue al heredero universal a otorgar la tradición del legado al legatario.

SEÑOR JUEZ DE LO CIVIL DE [LOCALIDAD CORRESPONDIENTE]
[Nombre del demandante], de generales conocidas en autos o, en su defecto: mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, [estado civil], de profesión u oficio [profesión], con domicilio en [dirección], con DUI número [DUI], y NIT número [NIT]; comparezco por medio del presente escrito a demandar en la vía ordinaria civil lo siguiente:
DEMANDA DE ENTREGA DE LEGADO
En contra de:
[Nombre del demandado o albacea], de generales conocidas o, en su defecto: mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, [estado civil], con domicilio en [dirección], quien actúa en calidad de [heredero/albacea testamentario u otro].

HECHOS:
1. Que el día [fecha], falleció el señor/a [nombre del causante], quien otorgó testamento abierto ante los oficios del notario [nombre], en el cual me instituyó como legatario/a de [describir bien legado: por ejemplo, un inmueble, una suma de dinero, un vehículo, etc.], ubicado en [descripción y dirección del bien, si aplica].
2.
3. Que, a pesar de haber sido reconocido/a como legatario/a, el demandado [nombre del heredero o albacea] se ha negado injustificadamente a hacerme entrega del bien legado.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Fundo esta demanda en lo dispuesto en los artículos 970, 971, 1060, 1271 y siguientes del Código Civil, que regulan el derecho de los legatarios a exigir la entrega del legado una vez cumplidas las condiciones y vencido el plazo si lo hubiere.
Asimismo, lo dispuesto en los artículos pertinentes del Código Procesal Civil y Mercantil……………………………, particularmente lo relativo al proceso ordinario civil.

PETITORIO:
Por lo tanto, A USTED, SEÑOR JUEZ, PIDO:
1. Tener por presentado este escrito, con sus documentos anexos.
2. Admitir esta demanda en la vía ordinaria civil.
3. Correr traslado al demandado para que en el plazo legal comparezca a responder.
4. Declarar con lugar la presente demanda y, en sentencia definitiva:
o Ordenar la entrega inmediata del legado consistente en [descripción del bien legado] al suscrito demandante.
o Condenar en costas al demandado.

PRUEBAS:
Ofrezco desde ya los siguientes medios de prueba:
1. Testimonio del testamento del causante.
2. Copia certificada del acta de defunción del causante.
3. Documentación que acredite la existencia y ubicación del bien legado.
4. Testigos que declararían sobre los hechos.
5. Cualquier otra prueba que se estime pertinente en su oportunidad procesal.

Anexos:
• Documento de identidad del demandante
• Copia del testamento
• Certificado de defunción
• Poder (si actúa por medio de apoderado)

[Ciudad], [fecha].
ADECUARLO A SU NECESIDAD