extension de cambio de apellido

27 Feb 2012 16:32 #1 por norb_77
extension de cambio de apellido Publicado por norb_77
Colegas, necesito ayuda, una persona fue al DUicentro a tramitar su Dui, es de sexo femenino, mayor de edad y se caso el año 2010, pero fue reconocida voluntariamente por su padre el 2011 cambiandole la filiacion, en el Duicentreo le dijeron que tiene que aplicar el 25 de la Ley del Nombre en Partida de Matrimonio y Marginacion de Matrimonio en Partida de Nacimiento, dicho articulo se refiere a la extension de cambio de apellido, por ello hago la siguiente pregunta ¿Se hace la extension de cambio de apellido en escritura Publica?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

27 Feb 2012 17:44 #2 por marilu
Respuesta de marilu sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
Art. 25.- En los casos previstos en esta ley, el cambio en el apellido se extenderá a los descendientes menores de edad y a los mayores que consientan en ello. También se extenderá a la cónyuge cuando ésta ha optado por usar el apellido del marido.

Lo anterior se hará constar por marginación en las partidas de nacimiento o de matrimonio, en su caso.


NO entiendo muy bien la pregunta pero, cuando se caso le debe de aparecer el apellido por el que opto en la partida de matrimonio, y la partida de nacimiento debe ser marginada con el mismo testimonio de escritura publica de matrimonio, con ello le hacen el cambio en el duicentro, si es que no aparece la marginacion en la partida de nacimineto de que ha contraido matrimonio hay que llevar el testimonio de la escritura de matrimonio en la alcaldia donde aparece asentada ella.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

27 Feb 2012 17:53 #3 por norb_77
Respuesta de norb_77 sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
es practicamnte el apellido de soltera que le cambia por que el de casada es el mismo, pero como fue reconocida el de soltera no compagina ahora con el desoltera cuando se caso, por eso le dicne que tiene que margianrse con la extesnion, y eso no se si se hace en escritura o Judicialmente

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

01 Mar 2012 07:58 #4 por Pasante
Respuesta de Pasante sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
colega norb_77 lo que yo entiendo en tu caso es que tu cliente se caso en el 2010, y ella opto por seguir utilizando sus apellidos de soltera y asi aparece en la partida de matrimonio", ahora el problema que se presenta es que con el reconocimiento del padre en el 2011 ya que le cambian sus apellidos en su partida de nacimiento y lo cual no coincide con los datos que contiene la partida de matrimonio,Por ello es que en el duicentro le piden que margine su partida de matrimonio. lo que yo entiendo es que la adecuacion del apellido debe realizarse en escritura publica por lo cual te agrego un modelo, seria bueno que los demás colegas del foro y que tengan mas experiencia en estos casos te puedan orientar mejor y explicar el tramite para marginar la partida de matrimonio.


ADECUACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO CUANDO ACEPTA EL HIJO
NÚMERO TRESCIENTOS CATORCE.-LIBRO ……………….-ADECUACION DE PAR¬TIDA DE NACI¬MIENTO.-En la ciudad de ………… a las once ho¬ras del día dieciseis de noviembre de ……...-Ante mí, …….., ¬Nota¬rio, ¬de este domi¬ci¬lio, ¬comparece el señor …………………., de cuarenta y nueve años de edad¬, Serigrafo, de este domi¬cilio, a quien conoz¬co e identi¬fico por medio de su Documento Unico de Identidad número …………………………...-Y ME DICE-: I) Que según parti¬da de naci¬miento núme¬ro CUATROCIENTOS DIECIOCHO, LIBRO ……, FOLIO …….., ¬que llevó el Regis¬tro del Estado Fami¬liar de la Alcaldía Munici¬pal de ……………………., en el año mil novecientos sesenta, es hijo de los seño¬res: ……. ……, am¬bos mayo¬res de edad, Jornalero y de Oficios Domésticos en su or¬den, ambos originarios y vecinos de esta ciudad.-HAY TRES MARGINACIONES QUE SE LEEN: 1) En la ciudad de ……., el día veinticuatro de julio del año corriente, ante los oficios del notario …………….., fue legitimado en matrimonio de sus padres ………….-……., diecinueve de octubre de mil novecientos ochenta y nueve.-2)En esta ciudad el nueve de febrero del corriente año, ante los oficios del Notario ………, se otorgo Escritura pública de Identidad en la cual consta que el inscrito es conocido socialmente con los nombres de ……….., nombres que corresponden e identifican a la misma persona.-……………, diez de febrero de mil novecientos noventa y nueve.-3) En esta ciudad el día trece de febrero del presente año, el Inscrito contrajo matrimonio con ……….- ………, tres de marzo de mil novecientos noventa y nueve; an¬tes el nom¬bre del compareciente fue ……., ¬pero por haberlo reconocido su padre en matrimonio, el día veinticuatro de ……….. de mil novecien¬tos ochenta y nueve, según marginación de su partida de nacimiento, su nombre es ………… ¬tal como lo com¬prue¬ba con su parti¬da de naci¬mien¬to y marginación ya rela¬ciona¬da.-II)Que de con¬for¬midad con el ar-tículo cator¬ce, vein¬ti¬cinco y treinta y nueve de la Ley del Nombre de la Persona Natu¬ral la adecua¬ción del nom¬bre deberá exten¬derse en la corres¬pon¬diente par¬tida de su descen-dien¬te tal como lo expre¬sa el artículo VEIN¬TICINCO de la Ley citada, a su hi¬ja si¬guien-te ………………………, ¬cu¬ya Parti¬da de Naci¬miento es la si¬guien¬te: ¬a)Fo¬to¬copia certifica¬da de la parti¬da de naci¬miento núme¬ro …………., LIBRO DOS A, FOLIO TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE, ¬que el Regis¬tro del Estado Fami¬liar de la Alcaldía Muni¬ci¬pal de esta ciudad, ¬lle¬vó en el año mil nove¬cientos ……….., en donde consta que …………, na¬ció a las ocho horas del día ………… de ……………….. de mil nove¬cientos noventa y uno, en el Hospital…………. de esta ciudad, ¬siendo hija de los seño¬res ………………………...-AL MARGEN SE LEE: En esta ciudad el día trece de febrero de mil novecientos noventa y nueve, los padres de la Inscrita …………………. contrajeron matrimonio entre si. …………, tres de ………………. de mil novecientos ……………….-Esta parti¬da de naci¬miento fue expe¬dida con fecha tres de noviembre del presente año, ¬firmada y sellada por la jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcal¬día Municipal de esta ciudad, la Licenciada ………………………..- Por otra parte compa¬rece la señorita …………………………, de dieciocho ¬años de edad¬, Estudiante, ¬de este domi¬cilio, a quien conozco e iden¬ti¬fico por medio de Carnet Estudiante del ……………………..-Y ME DICE:Que esta de acuer¬do a que se adecue su primer apellido que es …………………..POR……………….., ya que su padre antes mencionado es de apellido …………………….- Yo,el Sus¬crito Nota¬rio,¬DOY FE:de haber tenido a la vista los docu¬mentos relacio¬na¬dos;que así mismo de confor¬midad con las dispo¬si¬ciones legales cita¬das, es proceden¬te adecuar el nombre de la segunda de los compa¬re¬cientes en su parti¬da de naci¬mien¬to y en conse¬cuen¬cia haciendo un orden de ideas el nombre queda¬ría así: ………………, y el de su padre sería ………………. por lo tanto debe margi¬narse la parti¬da rela¬ciona¬da con su respec¬tiva adecua¬ción¬-Así se expresaron los compa¬recien¬tes-Yo,el Suscrito Nota¬rio,doy fe:de haber¬les expli¬cado los efectos legales de esta escritura y leído que les hube,¬ínte¬gra¬men¬te lo escrito en un solo acto sin interrup¬ción dije¬ron¬:estar escrito y redactado a sus volun¬ta¬des,ra¬tifi¬caron el conte¬ni¬do y firma¬mos.-DOY FE.-

ABOGADO Y NOTARIO Autorizado por la Corte Suprema de Justicia de El Salvador.
- Detenemos Embargos o Lanzamientos;
- Recupero o Arreglamos Herencias;
- Realizamos Divorcios y mas.
Accion inmediata! Sea cual sea su PROBLEMA LEGAL....
WhatsApp: (503) 7718-4253


Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

01 Mar 2012 16:44 #5 por lizzzyone
Respuesta de lizzzyone sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
lo q yo entendiendo es q si debe hacerse en escritura publica xq el cambio de apellido es para su nombre de soltera y si al casarse dejo sus apellidos de soltera con el reconocimiento del padre obviamente debe cambiar dichos apellidos para q pueda ser marginada la partida de matrimonio; de lo contrario habría q verificar con q apellidos eligió para la certificación de partida de matrimonio.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

30 May 2013 17:47 #6 por Aracely Chicas
Respuesta de Aracely Chicas sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
Buen dia; colegas y amigos, en cuanto a la pregunta del colega, quiero decirle que es necesario que se haga en escritura publica porque debe de presentarse ante la Alcaldia correspondiente para la maginacion respectiva en la certificación de la partida de nacimiento, a parte de eso la documentacion se debe de anexar al legajo de anexos.

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

30 May 2013 20:51 #7 por pekozoo luna
Respuesta de pekozoo luna sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
Un aporte con el permiso de los amigos foristas del tema:

Ordenemos las ideas como paso previo:

PRIMERO: la señora ******, contrajo matrimonio y decidió utilizar su nombre así: ************; es decir que al casarse (y por lógica deducción) sólo le aparecía el apellido materno.-
Así bien pudo decir que utilizaría el apellido materno (único apellido), seguido de la partícula "de" y luego el apellido de su esposo.

O bien utilizar el apellido materno y enseguida el apellido del esposo sin la partícula dicha.-

SEGUNDO: ocurrido el reconocimiento voluntario por parte "del padre", como hecho posterior al matrimonio de la señora ******,"pasó" a tener dos apellidos, es decir el apellido paterno y el apellido materno, lo cual dió lugar al "cambio de sus apellidos" tal como se ha dicho.

TERCERO: por lo que se expuso del caso, se dijo que a la señora ********, se le MARGINÓ su correspondiente "Partida de nacimiento", con tal situación, es decir, el reconocimiento voluntario por parte del padre..-

CUARTO: Cuando lo lógico es que se le asentara una nueva inscripción del nacimiento en el cual lógicamente se consignará al padre y a la madre de la inscrita (para el caso).

lo cual procede de pleno derecho por lo que se dispone en el mencionado artículo 25 de la L. N. P. N.,
y ASIMISMO (de pleno derecho) se DEBERÁ realizarse POR EXTENSIÓN el cambio de apellido en los hijos menores de edad que haya procreado la señora ******; o sea sin necesidad de instrumento alguno mucho una ADECUACIÓN QUE NO ES PROCEDENTE EN ESTOS CASOS.

lA ADECUACIÓN SE UTILIZA PARA OTROS CASOS.-

QUINTO: Y sólo en el caso de hijos mayores de edad procreados por la señora ******, es que aquellos DEBERÁN otorgar su CONSENTIMIENTO con el CAMBIO DE APELLIDO por EXTENSIÓN en los términos expuestos en el mencionado artículo 25 de la L: N. P. N., pero se trata de un instrumento donde otorguen el CONSENTIMIENTO o por así decirlo su aceptación al cambio de apellido por extensión.-

así mi aporte.
Saluditos.-

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

30 May 2013 20:57 #8 por pekozoo luna
Respuesta de pekozoo luna sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
Fe de Errata:

Debe decir. " (...) mucho menos una ADECUACIÓN........(...)"
gracias

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

30 Jun 2016 11:45 #9 por edwinreyes10
Respuesta de edwinreyes10 sobre el tema Re: extension de cambio de apellido
Y con la partida de matrimonio como se hace colega? porque para ir a cambiar el dui piden la partida de matrimonio también, se rectifica y como ?

Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Tiempo de carga de la página: 0.198 segundos
Gracias a Foro Kunena