como quitar una letra del nombre.

una persona que se llame axcel y quiere que su nombre sea axel que tramite se tiene que seguir.. ????

Puede seguir Diligencias de Rectificación de Partida de Nacimiento, si es menor de edad debe ser via Judicial o via Notarial si se trata de una persona mayor de edad

Buenas tardes PELU, con respecto a tu pregunta, si fue asentado como "Axcel", así se llamará de por vida, ahora bien, si ha utilizado o le aparece "Axel" en otros documentos, puede hacer una escritura de identidad personal, saludos.

lo mas conveniente debe ser diligenicias de rectificacion de pda de nacimiento.

En este caso no podría hacer diligencia de rectificación de partida de nacimiento porque como comprobar el error... y como muy bien lo dijo el colega si hay otros documentos donde se menciona como Axel podría hacérsele una identidad o un proceso de cambio de nombre toda vez y cuando se le compruebe al Juez de Familia respectivo que es lesivo a su dignidad humana, impropio de persona o equívoco con respecto al sexo.