Este es otro modelo:
NÚMERO TRECE.- LIBRO DOS.- RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO DE HIJO.- En la Ciudad de ___________, a las ____ horas del día ____ de _______ del año dos mil quince.- Ante Mí, __________, Notario, de este domicilio, comparece el señor: _______________, de ______________ años de edad, empleado, divorciado, originario y del domicilio del municipio de _______, departamento ________, de Nacionalidad Salvadoreña, persona a quien hasta hoy conozco y de cuya identidad me cercioré mediante el Documento Único de Identidad Número: __________; Y ME DICE: A) Que de la relación sentimental con la señora ________, quien es de _____ años de edad, Profesora, viuda, salvadoreña, del domicilio de _____, departamento de ________, con Documento único de Identidad número: __________; procrearon a la niña _______, que en la actualidad es de ___ años de edad, estudiante, del domicilio de _____, departamento de _____;

Que actuando en su calidad personal y de conformidad a lo que establece el Artículo Ciento cuarenta y tres, Ordinal cuarto del Código de Familia vigente, RECONOCE VOLUNTARIAMENTE como su hija a la niña: ________, quien nació a las ______ horas del día _____ del mes ______ del año __________, en el Hospital Nacional ________, de la ciudad de _________, del municipio de _______, departamento de ________, según consta de la certificación de Partida de Nacimiento número: _____, que más adelante relacionaré; C) Confiriéndole a su reconocida hija, a partir de esta fecha todos los derechos inherentes a tal Filiación y Estado Familiar, tales como llevar su apellido, recibir crianza, educación, protección, asistencia y seguridad, vivir en el seno de su familia, y gozar de todos los derechos, aunque no se denominen taxativamente aquí.- D) Y yo, el suscrito Notario DOY FE: I) De haberme cerciorado de la identidad del compareciente mediante los documentos relacionados; II) De que el otorgante tiene la capacidad legal suficiente para conferir instrumentos como el presente; III) De que tuve a la vista la Certificación de Partida de Nacimiento de: __________ , inscrita en el folio ____, Partida número: _______, del libro de Nacimiento que el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de _______, departamento de ____, llevó en el año _________, de la cual consta que __________, nació en _______, a las _____ horas del día ____ de ____ del año ____, siendo hija de la señora _____, sobreviviente; e inscrita el día ___ de ___ del año ______.- Expedida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de dicha Municipalidad, Licenciado ________, el día ____ de ______ del año ________.- IV) Asimismo advertí al otorgante de la obligación que tiene de presentar al Registro del Estado Familiar de dicha Municipalidad, el Testimonio de la presente Escritura Matriz, dentro de los quince días hábiles, para su inscripción, para que de conformidad a lo que establece el artículo Dieciocho de la Ley del Nombre de la Persona Natural, se cancele la Partida de Nacimiento arriba relacionada, y se asiente la nueva en la que se consignen los apellidos de la inscrita, de conformidad al Artículo Catorce de la citada Ley.- Y, V) Además le expliqué en forma amplia, al otorgante los efectos legales de la presente escritura matriz de Reconocimiento Voluntario.- Así se expresó el compareciente a quien le leí íntegramente todo lo escrito, en un solo acto sin interrupción alguna, manifestando que la misma se encuentra redactada conforme a su voluntad y dicho, por lo que ratifica su contenido y firmamos.-DE TODO DOY FE.-