SE ME OCURRE QUE MAS O MENOS SERIA asi.....
NUMERO ***. DONACION IRREVOCABLE.- En la ciudad de San Miguel a las *** horas del día *** de Julio de dos ocho.- Ante mí *****, Nota¬rio, de este domicilio, comparece ********, de sesenta y seis años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: ***********, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número: ************, y los testigos hábiles y de mi conoci¬miento señores: **********, de cuarenta y ocho años de edad, Comerciante; ************, de cuarenta y tres años de edad, Comerciante, y ********, de veinticinco años de edad, Abogado, todos de este domi¬cilio, portadores de sus Documentos Únicos de Identidad números en su orden: ***********; quienes reúnen las condiciones generales y especiales para testificar en esta clase de actos conocidos y conocedores de los otorgantes. Y ME DICE: I) Que según Escritura Pública debidamente inscrita a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo la Matrícula del Sistema de Folio Real Computarizado número ***************- CERO CERO CERO CERO CERO, asiento TRES, es dueña y actual poseedora del siguiente inmueble: un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Zamorán, de esta jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, de una extensión superficial de ***********, equivalentes a *************, el cual esta formado por los lotes números SETENTA Y SIETE Y SETENTA Y OCHO, que forman un solo cuerpo, el cual mide y linda***********************************************************************************************************************************. Valúa cada porción donada en la suma de *********DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. III) Que por medio de esta escritura DONA DE MANERA IRREVOCABLE, gratuita, pura y simplemente, el inmueble descrito, en la porciones indicadas, a NOMBRE DE LA ADESCO en consecuencia les hace formal tradición del dominio, pose¬sión y demás derechos anexos que le corresponden. Presente desde el inicio de este acto: ******, *************************** quien representa a NOMBRE DE LA ADESCO, en su calidad de (apoderado, representante, presidente, etc.)Y DICE: que agradecido aceptan la dona¬ción que por este medio se les otorga, en consecuencia se da por recibido de la tradición, del dominio, posesión y demás derechos anexos que se les transfieren. Declaran los comparecientes que entre donante y donatarias, no existe parentesco alguno por ser ello imposible; que lo donado no está arrenda¬do, pero al estarlo cada porción produciría de renta anual de ciento sesenta y seis dólares con sesenta y seis centavos de dólar de Los Estados Unidos de America. Y yo el notario Doy Fe: a) De que la donante está en su sano juicio; b) Que le expliqué los efectos legales de este instrumento, c) que tuve a la vista (relacionar toda la documentación con la cual se legitime personería). Leído que hube en alta voz este instrumento, en un sólo acto sin interrupción, íntegramente a presencia de los testigos mencionados, que han oído el tenor de sus disposiciones y tenido a la vista a la donante durante el otorgamiento y lectura de esta escritura, mani¬fiestan que está de acuerdo a sus voluntades, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.-