Cancelación de Partida de Nacimiento. URGENTE!!

Respetables colegas: Solicito urgentemente y con todo respeto su colaboración.. Tengo realmente poco tiempo de estar ejerciendo y me falta mucha de la experiencia que ustedes tienen bastamente, por lo que me atrevo a consultar para aprender y hacer un buen trabajo.

Una cliente me ha buscado porque tiene un problema que quiere solventar. Cuando ella nació asentó su partida de nacimiento un amigo de de la familia y se puso como que era su padre, con el tiempo ( un par de años después) su verdadero padre hizo diligencias subsidiarias de nacimiento y la asentaron ya fungiendo el como su papá, por lo que tiene dos partidas de nacimiento y con diferentes apellidos, aunque la que ella ha utilizado es la que inscribieron subsidiariamente y es en la cual tiene marginaciones de matrimonio y otras, y es el nombre que ha utilizado en pasaporte y más.

Se que debo cancelar judicialmente la primer partida de nacimiento, pero nunca lo he hecho, y les agradeceria me dirigieran que debo de hacer y si tienen formato de escrito, les estaria eternamente agradecida. Que mas diligencias o tramites debo de hacer? Disculpen las molestias, pero prefiero pasar por ignorante un momento, que vivir ignorante siempre

Desde ya, infinitas gracias.


Bendiciones

Hola colega MGS te envío un formato que encontré en el foro adaptalo a tu necesidad , espero que se resuelva tu problema , y acuerdate que de deben firmar un poder ya sea especifico de familia o un general judicial, asi hemos aprendido todos preguntando y estudiando
Nema: Diligencias de Cancelación de partida de nacimiento

SEÑOR(A) JUEZ DE FAMILIA DE

xxxxxxxxxxxxx, de xxxx años de edad, Abogado del Domicilio de xxxxxxx, Departamento de xxxxxxxxx, portador de mi Tarjeta de Identificación de Abogado número xxxxxxxxxxx, y Tarjeta de Identificación Tributaria xxxxxxxxxxxxxxxx, manifestando que no tengo ninguna de las incapacidades e inhabilidades para ejercer la Procuración, estipuladas en el artículo 67 del Código Procesal Civil y Mercantil. A usted con el debido respeto EXPONGO:

I - LEGITIMACIÓN PROCESAL Y SOLICITUD:
Que tal como lo compruebo por medio de Poder Especial otorgado con las formalidades establecidas en el art. 11 L. P. F., soy Apoderado de la señora xxxxxxx, de cincuenta y dos años de edad, Ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, y en el carácter antes expresado vengo a promover DILIGENCIAS DE CANCELACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, a efecto de que en resolución final se ordene la cancelación de partida de nacimiento numero CUATROCIENTOS xxxxxxx, página ciento xxxs y ciento xxxxxxx y siete, del libro de partidas de nacimiento número xxxx, que la Alcaldía Municipal de xxxxx, Departamento de xxxxxx llevo en el año de dos mil dos, de conformidad al art 22 literal c de la ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio.

II - RELACION DE HECHOS:
Es el caso Honorable Juez que mi representada nació el día xxxxx de agosto de mil novecientos xxxxxx, en el Cantón xxxxx, municipio de xxxxxxx, Departamento de San xxxxxx, siendo hija de los señores xxxxxxxxxx y de xxxxxxxxxx, como tal fue asentada en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de xxxxx, Departamento xxxx, bajo el asiento numero xxx, pagina xxxxxxxxx del Libro de Reposición de Partidas de Nacimiento que la Alcaldía Municipal de xxxxxxxx, Departamento de xxxxxxxx, llevo en el año un mil novecientos noventa y ocho. Posteriormente a mi representada le expidieron nuevamente la partida de Nacimiento en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldia Municipal de xxxxxx, departamento de xxxxxx, partida que se encuentra asentada en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de xxxxxxxx, Departamento de xxxxxxx; partida de nacimiento numero xxxxxxx, página xxxx, del libro de partidas de nacimiento número xxx, que la Alcaldía Municipal de xxxxxxx, Departamento de xxxxxxx llevo en el año de dos mil xxxx, lo que le ha generado a mi representada el problema de la duplicidad en su Partida de Nacimiento.

III - FUNDAMENTO DE LA PRETENSIÓN:
Es de interés de mi representada cancelar el asiento de la Partida de Nacimiento partida de nacimiento numero xxxx, página xxxxxxxxx, del libro de partidas de nacimiento número xxxx, que la Alcaldía Municipal de xxxxxx, Departamento de xxxxx llevo en el año de dos mil, en razón de que a mi mandante se le ha presentado una duplicidad de partidas, y en consecuencia la que corresponde mandar a cancelar es la segunda partida.

IV - PRUEBA QUE SE OFRECE:

a) Prueba por Instrumentos:
- Certificación de la Partida de Nacimiento numero
- Certificación de la Partida de Nacimiento numero


Por lo antes expuesto con el debido respeto PIDO:
- Me admita la presente solicitud,
- Me tenga por parte en el carácter en que comparezco,
- Previo a los trámites legales en resolución final se ordene la cancelación de la partida de nacimiento inscrita al númeroxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, para lo cual deberá librarse el oficio correspondiente.

V - NOTIFICACIONES:



San Salvador, a los veinticinco días del mes de Noviembre de dos mil diez

Bueno... ahy tienes la respuesta, ahoga busca en la ley organica judicial para ver que juez competente correponde.

Infinitas gracias.Bendiciones