ayuda en rectificacion de partida de un menor

buenas colegas me gustaría hacerles una consulta

el caso es que un menor de 17 años le quieren tramitar el pasaporte el esta en estados unidos con la madre, y el padre esta en el Salvador, (ojo ellos no están casados) en la rectificación de partida de nacimiento del menor sale su nombre dos bien escrito el problema es que en el nombre del padre sale un apellido de mas, digamos el se llama orlando artiga según su dui pero según la partida sale como orlando artiga ALVARADO, el alvarado esta de mas, por ser rectificación tengo entendido que lo mas efectivo es por vía judicial por ser menor de edad, me gustaría me proporcionaran un poder y solicitud de rectificación de partida de nacimiento, y pues también saber si los juzgados de familia de Santa Tecla, resuelven eficazmente y que me recomiendan en este caso? de ante mano muchas gracias.

feratiga escribió: buenas colegas me gustaría hacerles una consulta

el caso es que un menor de 17 años le quieren tramitar el pasaporte el esta en estados unidos con la madre, y el padre esta en el Salvador, (ojo ellos no están casados) en la rectificación de partida de nacimiento del menor sale su nombre dos bien escrito el problema es que en el nombre del padre sale un apellido de mas, digamos el se llama orlando artiga según su dui pero según la partida sale como orlando artiga ALVARADO, el alvarado esta de mas, por ser rectificación tengo entendido que lo mas efectivo es por vía judicial por ser menor de edad, me gustaría me proporcionaran un poder y solicitud de rectificación de partida de nacimiento, y pues también saber si los juzgados de familia de Santa Tecla, resuelven eficazmente y que me recomiendan en este caso? de ante mano muchas gracias.

lo que solicito:
NEMA: SOLICITUD DE RECTIFICACION
DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE MENOR.-


SEÑOR JUEZ DE FAMILIA
DPTO.
.-
, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Carnet de Abogado Número: veintiséis mil doscientos ochenta, y sin ninguna de las inhabilidades para ejercer la Procuración de las contenidas en el artículo Sesenta y siete del Código de Procesal Civil y Mercantil, a Usted, con todo respeto le EXPONGO:
Que tal como lo compruebo con el Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Clausulas Especiales, otorgado en la Ciudad de
las doce horas y diez minutos del día quince de junio del año dos mil quince, ante los Oficios de la Notario
, Cónsul de la República de El Salvador en aquélla ciudad, debidamente autenticado por el señor Carlos Ovidio López, Jefe de Sección de la Dirección General del Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, de El Salvador el día diez de julio del año dos mil quince, por el señor:
, de treinta y ocho años de edad, empleada, de nacionalidad salvadoreño, del domicilio Silver Spring Estado de Maryland, Estados Unidos de América, a favor de la señora
, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, y Acta de Sustitución del mismo, otorgada a las quince horas del día veintiséis del mes de julio del año dos mil quince, ante los Oficios de la Notario
, por la señora
, a mi favor, en consecuencia actúo como Apoderado General Judicial con Clausulas Especiales, del señor:
.
Que en nombre y representación de mi poderdante, de conformidad a lo establecido en el Artículo CIENTO NOVENTA Y TRES del Código de Familia y CIENTO SETENTA Y NUEVE y siguientes de la Ley Procesal de Familia, vengo a promover DILIGENCIAS DE RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO de la
, por los motivos siguientes:
Que la menor
, nació a las
veinticinco del mes de octubre del año
, Departamento de Cuscatlán, hija de los señores:

que la Partida de Nacimiento de dicha menor contiene error ya que al asentarla se consigno de manera errónea el nombre de su padre, habiéndose consignado que es hija del señor:
, siendo lo correcto que la menor:
es hija del señor:
, ya que este es su correcto y verdadero nombre, lo cual se comprueba con la Certificación de Partida de Nacimiento del padre de dicha menor, modificada, en la cual consta que su nombre correcto es
, por lo que el padre de la menor
, y ha sido identificado por familiares y amigos con los nombre y apellidos antes mencionados.
Que dado el error existente en la Partida de Nacimiento de la menor:
, le está ocasionando problemas para su identificación como para tramitarle su pasaporte y tramite de visa, así como le puede afectar a futuro, motivo por el cual, a efecto de prevenirle que dicho problema continúe, de conformidad a lo establecido en los Artículos CIENTO NOVENTA Y TRES del Código de Familia y CIENTO SETENTA Y NUEVE Y SIGUIENTES de la Ley Procesal de Familia, vengo a promover DILIGENCIAS DE RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO de la menor:
, a efecto de que se establezca que el nombre correcto del padre de dicha menor es
A, y no
, como erróneamente se ha consignado en la Partida de Nacimiento de la menor:
.
PRUEBA DOCUMENTAL.
Para comprobar los extremos de mi solicitud ofrezco como prueba documental:
1) Certificación de Partida de Nacimiento de la menor:
, expedida por la Registradora del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.
2) Certificación de Partida de Nacimiento del señor:
, expedida por la Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal del Municipio del Rosario, Departamento de Cuscatlán.-
3) Copia Certificada en base al Art. 30 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias del Documento Único de Identidad del señor:
.-
PRUEBA TESTIMONIAL:
1)
, mayor de edad, empleado, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.-
2)
, mayor de edad, empleada, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.-
Ambos pueden ser citados en la siguiente dirección:
Por lo expuesto PIDO:
1) Me admita la presente solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento.-
2) Me tenga por parte en el carácter en que comparezco.-
3) Agrego el Poder General Judicial con Clausulas Especiales, otorgado en la Ciudad de
, Estados Unidos de América, a las doce horas y diez minutos del día quince de junio del año dos mil quince, ante los Oficios de la Notario
Cónsul de la República de El Salvador en aquélla ciudad, debidamente autenticado por el señor Carlos Ovidio López, Jefe de Sección de la Dirección General del Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, de El Salvador el día diez de julio del año dos mil quince, por el señor
, de treinta y ocho años de edad, empleada, de nacionalidad salvadoreño, del domicilio
Estados Unidos de América, a favor de la señora
, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, y Acta de Sustitución del mismo, otorgada a las quince horas del día veintiséis del mes de julio del año dos mil quince, ante los Oficios de la Notario
, por la señora
a mi favor.
4) En Sentencia Definitiva y previo a los tramites de Ley se ordene la Rectificación en la Partida de Nacimiento de la menor:
, a efecto de que se haga constar que el nombre correcto del padre de ella es
, y no
, como erróneamente está consignado.-
Señalo para que me notifique la siguiente dirección Tercera Avenida Sur, Casa Número Quince, Cojutepeque, Cuscatlán, local donde está ubicada
y comisiono para que reciba las mismas a la señora
.-
Cojutepeque, veintiocho de de julio de dos mil quince.-

El poder:

Un formatito:


NÚMERO
: Libro
. Poder Especial.- En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del dìa veinticinco de junio de dos mil tres.- Ante Mì
Notario, de este domicili, COMPARECE: La señora
, quien es de cuarenta años de edad, soltera, empleda, de este domicilio, persona que por medio de este acto conozco e identifico por medio de su Documento Ùnico de Identidad nùmero xxxxxxxxxx Y ME DICE: I) Que es madre biològica y representante legal del menor
, calidad que me comprueba con la Certificaciòn del Asiento de Partida de Nacimiento nùmero
.- II.- Que por medio de este instrumento otorga PODER ESPECIAL JUDICIAL amplio y suficiente en cuanto a derecho fuese necesario a favor del Licenciado
, mayor de edad, Abogado de la República, soltero, del domicilio de San Salvador, con número Documento Único de Identidad
y número de tarjeta que le acredita como Abogado de la República
, para que en su nombre y representación comparezca para iniciar, seguir y fenecer las Diligencias necesarias para RECTIFICAR EL ASIENTO DE PARTIDA DE NACIMIENTO de su menor hijo xxxxxxx.- III) Faculta a su Apoderado para que comparezca en su nombre y representaciòn y en la calidad de madre biològica y representante legal de su menor hijo
en las audiencias que sean señaladas en virtud de las diligencias que se iniciaràn en el tribunal de familia competente; pudiendo admitir hechos personales, conciliar, transigir, allanarse y desistir de conformidad al Artículo cien y ciento uno de la Ley Procesal de Familia antes mencionada y todo trámite legal de Familia que sea procedente para el objetivo antes expresado. IV) Finalmente autoriza a su Apoderado para sustituir total o parcialmente este poder, revocar sustituciones hechas y hacer otras nuevas, teniendo los sustitutos las mismas facultades. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos legales de este instrumento y leído que le fue por mí íntegramente todo lo escrito en un sólo acto, sin interrupción, manifiesta su conformidad, ratifica su contenido y firmamos. DOY FE.

Gracias por el aporte colega. Una consulta cuanto se puede cobrar?