Solicitando ayuda!!!!

Hola buenas tardes!
Si alguien me puede ayudar con lo siguiente les agradecería infinitamente.
En una escritura de compraventa ya inscrita en el registro, que tramite hay que hacer para corregir errores en cuanto al nombre de uno de los compradores y también en cuanto al numero de NIT de uno de ellos? Vale la pena aclarar que las personas que quieren corregir la escritura y de quienes se encuentra a favor dicha escritura se encuentran en Estados Unidos.
De ante mano muchas gracias!!!!!

NISI

PROCEDE UNA ESCRITURA DE RECTIFICACIÓN, EN EL SENTIDO DE HACER CONSTAR CORRECTAMENTE EL NOMBRE DE OTORGANTE
DEL CUAL SE HA COMETIDO EL ERROR, MANIFESTANDO ADEMAS EL NUMERO CORRECTO DEL NIT.
DEBEN COMPARECER LOS MISMOS OTORGANTE, PUEDE SER ANTE EL MISMO NOTARIO O ANTE OTRO NOTARIO,
PERO ES ESCENCIAL QUE COMPARESCA VENDEORES Y COMPRADOR.
SI LOS VENDEDORES NO ESTAN EN EL PAIS TENDRIAN QUE ENVIAR UN PODER, FACULTANDO A SU APODERADO PARA REALIZAR
LA ESCRITURA DE RECTIFICACIÓN Y RATIFICANDO TODO EL CONTENIDO DEL INSTRUMENTO QUE NO TIENE ERROR.

Muchísimas gracias Teresa Fernandez por su respuesta me es de gran ayuda !!!!!!
Bendiciones !!!!!