Identidad personal o Rectificacion de partida

Podrian ayudarme con lo siguiente:

Dos personas fueron registradas e inscritas en su partida de nacimiento con el segundo apellido de la madre, en teoria, no deberian tener ninguna clase de problema pues toda su vida han sido conocidas de esa forma, pero en RNPN les estan pidiendo arreglar su situacion de identidad debido a que deberia constar en la partida de nacimiento el primer apellido de la mama. La pregunta es: Se deberia hacer una rectificacion de partida de nacimiento para atacar el acto juridico que esta mal o se deberian realizar las diligencias de identidad personal?

Muchas gracias de antemano

para darle una opinión hay que ver la partida de nacimiento de su cliente
mi correo es Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o telefax 24431976

Yo me comunico con ud, tan pronto me proporcionen todos los documentos. Saludos