AYUDA CON PARTIDA DE NACIMIENTO

Queridos colegas, les pido sus sugerencias en el siguiente caso:

Mi cliente en su partida de nacimiento aparece como PEDRO PABLO PEREZ, (un apellido nada más) y en la misma si aparece tanto el nombre del padre Calos Ernesto Perez y de la madre Maria Magdalena Ramirez. El problema es que en la AFP le piden que aparezca con ambos apellidos, tanto el del padre como el de la madre. En su DUI si aparece como PEDRO PABLO PEREZ RAMIREZ pero en la partida de nacimiento sólo aparece como PEDRO PABLO PEREZ.

Que debo hacer en este caso? Es procedente una adecuación de nombre???

Desde ya gracias y bendiciones.

Realice una rectificación de partida de nacimiento.

Muchas gracias.

el nombre correcto de cliente es PEDRO PABLO PEREZ RAMIREZ , no procede una rectificación
ya que es una partida cerrada y en esa época no estaba en vigencia la ley del nombre

Entonces si procede la adecuación de nombre?

De acuerdo con el colega, los de las AFP siempre dan excusas, deberían de ir hablar con el jurídico de la AFP en base a que fundamento juridico esta solicitando una rectificación o talves en la alcaldía les pueden emitir una nota aclaratoria.

no procede una adecuación porque EL RNPN ya la pusieron los dos nombres por ejemplo
JUAN PEREZ GONZALEZ
en la partida de nacimiento aparece JUAN solamente HIJO DE ROBERTO PEREZ Y MARIA GONZALEZ entonces el nombre de el es JUAN PEREZ GONZALEZ esta correcta la partida de nacimiento

Danielas22 escribió: Queridos colegas, les pido sus sugerencias en el siguiente caso:

Mi cliente en su partida de nacimiento aparece como PEDRO PABLO PEREZ, (un apellido nada más) y en la misma si aparece tanto el nombre del padre Calos Ernesto Perez y de la madre Maria Magdalena Ramirez. El problema es que en la AFP le piden que aparezca con ambos apellidos, tanto el del padre como el de la madre. En su DUI si aparece como PEDRO PABLO PEREZ RAMIREZ pero en la partida de nacimiento sólo aparece como PEDRO PABLO PEREZ.

Que debo hacer en este caso? Es procedente una adecuación de nombre???

Desde ya gracias y bendiciones.

En este caso lo que necesita su cliente es una rectificación de su partida de nacimiento, puesto que lo que la AFP le entereza es que concuerden ambos documentos.
Yo tuve un caso así, solo que el problema era en el DUICENTRO debido a que en su partida de nacimiento tenia unos datos y en el DUI otros, asi que cuando quiso renovar su documento no fue posible. (se realizo la rectificación y todo normal)

Bendiciones!!!

Pero el DUI de mi cliente si esta correcto con sus dos nombres y sus dos apellidos, es en la partida de nacimiento donde sólo le aparece un apellido aún estando los nombres de ambos padres relacionados en lisma. La partida se inscribió en 1950 (obvio no existía la LNPN)

Danielas22, si en la partida de nacimiento esta consignada los apellidos de ambos padres y a él solo le consignaron un apellido, lo que se tiene que hacer para corregir ese problema es realizar una rectificación, porque los presupuestos legales para que se configure tal pretensión son el establecimiento del error o de la omisión en que incurrió el Registro del Estado Familiar en el momento de la inscripción, todo y cuando si él nació después de la vigencia de la ley del nombre.

Si su cliente nació antes de la vigencia de dicha ley, no había norma legal que obligara a utilizar el apellido del padre como primer apellido, tampoco existía norma que prohibiera usar el apellido de un ascendiente como primer apellido; por lo que la falta de regulación permitió que se usara tradicional el primer apellido de la madre, si este fuere el caso, lo que corresponde es una adecuación del nombre.

Muchisismas gracias.