Procedencia de Jucio ordinario civil de nulidad

Buenos dias colegas,
El caso es el siguiente:
Se inicio proceso penal contra el imputado XXXX por el delito de falsedad material, uso y tenencia de documentos falsos. (hizo un poder falso para otorgar compraventa con pacto de retroventa, hizo el contrato mencionado y se inscribio a favor del comprador). Durante la tramitacion del proceso, el imputado fallecio (estaba en la etapa de instruccion). se convoca a audiencia especial, se declara la extincion de la accion penal por fallecimiento del procesado y en la resolucion solo se hace referencia a la accion civil, condenandose al imputado, una vez sus hijos acepten herencia, por la cantidad de $19,000. (hubo un valuo del inmueble). No obstante lo anterior y pese a haberse comprobado el ilicito, nada se menciona sobre decretar la falsedad y nulidad de los instrumentos, por lo que me encuentro en un dilema. Segun lo que yo conocia, una vez comprobado y configurado el delito, lo procedente es decretar la nulidad. en este caso no se hizo.

la pregunta es ¿debo seguir un proceso civil ordinario de nulidad de instrumento publico y de inscripcion (y de reinvindicacion pues en el CNR aparece inscrito el supuesto comprador? ¿contra quien debo proseguir la accion?

Y por qué no interpone recurso si le parece que no es apegada a derecho la resolucion del juez?

TIENE QUE HACERLO VIA CIVIL LA NULIDAD

MUY BUENAS TARDES.
LE COMENTO QUE EN EL PROCESO PENAL CONTRA EL XXX IMPUTADO SERA O FUE PROCESADO POR EL DELITO DE FALSEDAD USO TENENCIA DE DOCUMENTO FALSO HASTA AHÍ. EN ESE PROCESO NO VAN A DECLARAR LA NULIDAD DEL INSTRUMENTO. DEBE SEGUIRSE POR LA VÍA CIVIL .
QUE SERIA UN PROCESO COMÚN DE NULIDAD DE INSCRIPCIÓN D ESCRITURA PUBLICA.
LE RECOMIENDO QUE SOLICITE LA CERTIFICACIÓN DE TODO EL PROCESO PENAL Y QUE INICIE LA ACCIÓN CIVIL