Realice una compraventa de nuda propiedad, reservándose la vendedora el usufructo, pero en la parte de donde vende la señora consigne así: "vende a ellos, libre de todo gravamen el CINCUENTA POR CIENTO a cada uno de ellos correspondiente a la nuda propiedad del inmueble antes descrito, reservándose la vendedora el Derecho de Usufructo sobre dicho inmueble, efectuándole en este acto la tradición del dominio, posesión, uso y demás derechos anexos que sobre dicho inmueble le corresponde con excepción del Derecho de Usufructo el cual conservará para sí, haciéndole entrega material del mismo, obligándose al saneamiento de Ley. Así mismo en la parte de aceptan los compradores consigne así: "Y DICEN: Que aceptan la venta del CINCUENTA POR CIENTO de la nuda propiedad para cada uno de ellos, del inmueble antes descrito que por medio de este instrumento se les hace y en consecuencia se dan por recibidos de la tradición del dominio, posesión, uso y demás derechos anexos que sobre el mismo se les transfiere, recibiéndolos materialmente en este acto, a excepción del Derecho de Usufructo que la vendedora ha reservado para ella.- " Por lo que en el CNR me han observado de la siguiente forma: * No deba ser respecto del uso y goce de la cosa los cuales se ha reservado la vendedora, que es quien usa y goza de la cosa.- Sinceramente no se cual seria la forma como subsanar la observación, ¿Alguien me puede ayudar a ver que palabra debo de borrar para que pase la observación?
"vende a ellos, libre de todo gravamen el CINCUENTA POR CIENTO a cada uno de ellos correspondiente a la nuda propiedad del inmueble antes descrito, reservándose la vendedora el Derecho de Usufructo sobre dicho inmueble, efectuándole en este acto la tradición del dominio ___________ y demás derechos anexos que sobre dicho inmueble le corresponde con excepción del Derecho de Usufructo el cual conservará para sí, haciéndole entrega ___formal___ del mismo, obligándose al saneamiento de Ley. Así mismo en la parte de aceptan los compradores consigne así: "Y DICEN: Que aceptan la venta del CINCUENTA POR CIENTO de la nuda propiedad para cada uno de ellos, del inmueble antes descrito que por medio de este instrumento se les hace y en consecuencia se dan por recibidos de la tradición del dominio ______________ y demás derechos anexos que sobre el mismo se les transfiere, recibiéndolos materialmente en este acto. ___________________________ "
La parte en donde vez líneas en blanco no es que haga falta algún complemento. sino para marcar que en dichos lugares he eliminado alguna palabras que evitan el contrasentido. ya que si se ha reservado el derecho de usufructo es ella quien usará y gozará del inmueble y por lo tanto no debe hacer entrega de ello.
El siguiente usuario dijo gracias: Pasante, kumajachi