PRESENTE CERTIFICACIÓN LITERAL EN PROCESO

Tengo una inquietud, y espero me ayuden porque un colega presentó en PROCESO COMÚN CIVIL DECLARATIVO DE NULIDAD DE ESCRITURA PUBLICA DE COMPRAVENTA, REIVINDICACIÓN y de CANCELACIÓN DE SU INSCRIPCIÓN, certificación literal del al escritura del demando, pero en el juzgado le están pidiendo la escritura original del demandado, lo cual es incorrecto porque la tiene el demando, y lógicamente no se la va aprestar para presentar, ya busque jurisprudencia pero no encuentro nada, abra alguien que tenga algo para ayudar al colega y al vez guardarla en mis archivos

Solicita al juez que intimen a la otra parte para que presenté o exhibe el documento, amparándose en el art. 336 del código procesal civil y mercantil.