Mutuo prendario

Buenas tardes colegas un señor le presta 500 dólares a un amigo, y este le da la escritura de su carro como garantía pero resulta que aun están pagando el vehículo, mi pregunta es que si se puede hacer el mutuo prendario a pesar que el vehículo lo sigue pagando amigo, y a parte de eso el carro le quería al amigo. Considera que es posible proceder con el mutuo prendario.

No.

Si le da la escritura de su carro, entiendo que te refieres a que la Tarjeta de circulación esta aun a nombre del anterior dueño inclusive el el Registro Público de Vehículos o Sertracen. En tal supuesto Sertracen no te registraría el Mutuo Prendario porque no está otorgado por la persona a quien Sertracen tiene Registrado en su archivos como dueño.
Si procedería si dicha escritura esta a nombre del deudor y junto con la escritura de mutuo prendario las presentas a Sertracen, para que se registre el traspaso y luego se inscriba el mutuo prendario. pero son pagos distintos por cada acto a registrar. de esta forma sí es posible.