AYUDA CON ACCIDENTE DE TRANSITO URGENTE

Necesito saber el procedimiento a seguir. A una persona le chocaron el carro y no le quiere pagar la persona que se lo chocó, ya tiene el acta policial y segun entiendo se siguen diligencias de conciliacion. Pero parece que ella ya mando a reparar el carro, ya no se puede hacer nada?

Si se debe hacer la conciliación, pero ante el Juzgado de transito.
El problema es que si lo reparó como probara ante el juez el daño? porque quien ordena el peritaje es el juez, alli si esta dificil

Gracias! Aun no lo ha reparado me dijo, empezaremos con los tramites.