La LENJVOD no da reglas respecto a las partidas, si deben ser las certificaciones originales o si se puede presentar copias certificadas, sin embargo colega lo mas sano en mi opinion personal sería que agregara las certificacines originales extendidas por el registro del estado familiar correspondiente, asi tambien se asegura que dentro de algun tiempo la corte no le vaya a llamar cuando revisen su libro. Y si la el interesado no conoce la alcaldia puede cobrar los honorarios y realizar esas diligencias usted colega.