Mi estimado colega, lo correcto es salvar toda la palabra, ya que así no queda ningún equivoco.
Con respecto a eliminar una palabra repetida, basta que la borres y rellenes con guiones, y no se tiene que salvar, ya que dicho espacio no esta siendo ocupado por alguna otra palabra dentro del texto, pero recuerda que siempre debes de usar los guiones, por experiencia me ha pasado y no me han observado nunca.
Saludos
Busca siempre la justicia por el camino de la sinceridad y sin otras armas que la de tu saber.
Abogada LA escribió: hola a todos a mi paso algo SIMILAR
en una cv por error puse las dos naturaleza del inmueble rustico, urbano
me lo observaron, pero solo borre la naturaleza urbano
pero la registradora quiere q se lo salve al final
yo lo presente rubricada
tendria que poner EJ DOY FE.Testado, Vale.-
Tendrìa que poner TESTADO NO Vale; porque se debe hacer constar que lo borrado no tiene efecto en la escritura.
Y ese es criterio de los registradores; porque para algunos no es necesario hacer el enmendado de una palabra borrada; porque entienden que una vez borrado del texto, es suficiente; otro son del criterio que debe asegurarse que se ha borrado la palabra y para ello requieren que se señale que la palabra esta "testada" o "borrada" y consignar que la misma NO VALE. De ahì que se leen escrituras que se han enmendado asì: "Testado: palabra - No Vale.
NO SE COMPLIQUEN LA VIDA ES MEJOR PARA EFECTOS PRACTICOS Y EVITAR POSIBLES CONFUSIONES QUE EN ESTOS CASOS SE UTILICE LA TESTADURA ASI MATAN DOS PAJAROS DE UN SOLO TIRO EL PRIMERO QUEDA ESTABLECIDA LA PALABRA QUE FUE EXPULSADA DEL INSTRUMENTO Y EL SEGUNDO GENERA CERTEZA SOBRE LA CORRECTA REDACCION DEL INSTRUMENTO